Home gardeners urged to look out for pest plant